| |
"Tout sous le même toit?" - C'est le titre du premier symposium sur l'architecture rurale dans la Grande Région Sarre-Lor-Lux qui aura lieu le 20 mai 2000 au musée en plein air du Roscheider Hof. Des spécialistes de trois pays européens reconstituent la mosaïque d'un patrimoine culturel considérable. Le but du symposium est de présenter une vue d'ensemble de l'architecture rurale de la région mosellane qui se situe au carrefour de trois pays européens.
Participation gratuite
Traduction simultanée
Date limite d'inscription: 10.5.2000
Tel.: +49(0)6501/92710 - Fax.: +49(0)6501/927111
E-mail: blumentb@fh-trier.de
Programme:
|
|
9.30
| Ouverture du symposium en présence du Maire de la ville de Konz,
M. Winfried Manns
| |
|
10.00
| Dr. Werner Habicht, Université de la Sarre, Sarrebruck:
Le paysage architectural des deux côtés de la frontière sarro-lorraine
|
10.45 | Jacques Guillaume, Service régional de l`inventaire de Lorraine:
L'architecture rurale du nord-mosellan lorrain
|
11.30 | Jean-Luc Mousset, Musée national d'histoire et d'Art, Luxembourg:
Des paralleles dans l'habitat - exemples urbains et ruraux du Luxembourg
aux 17. et 18. Siècles
|
12.15 | Pause - Possibilité de déjeuner au restaurant du Musée "Roscheider Hofschänke"
| |
14.00 | Dr. h.c. Georges Calteux, Service des Sites et Monuments Nationaux, Luxembourg:
La maison paysanne luxembourgeoise au cours des dernier 500 ans
|
14.45 | Michael Berens, Service des Sites et Monuments Historiques, Bitburg:
Maisons paysannes et "Stockgüter" - L'architecture rurale à l'ouest de l'Eifel
|
15.30 | Dr. Ewald Wegner, Service des Sites et Monuments Historiques de
Rhénanie-Palatinat, Mayence:
L'architecture régionale dans le "Kreis Trier-Saarburg"
|
16.15 | Discussion
| |
17.00 | Clôture du Symposium
| | | | | | | | |
